时空访客

奥利弗·福德·戴维斯 Greg·Fitzpatrick 克里斯蒂昂·克拉维埃 罗伯特·格林尼斯特 凯尔希·格兰莫 让·雷诺 塔拉·雷德 马特·罗斯 马尔科姆·麦克道威尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 约翰·艾尔瓦德 理查德·布雷默 莫莉·皮瑞斯 罗斯·吉比 亚当·肖 乔治·普林普顿 布里吉特·威尔逊 卡尔·赖特 Lorenzo·Clemons Matthew·Sussman Lou·Meza Laura·Cox Sarah·Badel Peter·Janosi Jordan·Teplitz Joe·Martin

瘦身男女

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 蒲茗蓝

天士梦

李奈映 黎明 朴恩惠 尹善美

野兽之瞳

古天乐 郑丹瑞 吴彦祖 谭耀文 伍允龙 罗恩·斯穆安伯格 骆应钧 张国柱 谷祖琳 黄岳泰 白鹰 郭妃丽

即时引爆

罗曼尼·马尔可 冈本玉二 汤姆·塞兹摩尔 史蒂文·席格 彼得·格林纳 朗·罗格 艾斯-T 凯文·盖奇 瓦妮莎·布兰奇 杰米·普莱斯利 纳西尔·琼斯 詹妮·麦珊恩 Jerry·Rector 丹尼斯·霍珀 诺伯特·魏塞尔 Chris·Astoyan Leland·Sklar 比利·普林斯顿 乔·斯帕诺 洛佐达·奇利·托马斯 Brandi·Brandt Clarence·'Gatemouth'·Brown

航运新闻

凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇 皮特·波斯尔思韦特 斯科特·格伦 高登·平森特

迁徙的鸟

雅克·贝汉 菲利普·拉布罗

剑鱼行动

唐·钱德尔 维尼·琼斯 休·杰克曼 约翰·特拉沃尔塔 Mimi·Fletcher 泰特·多诺万 唐·耶索 蒂莫西·奥门德森 扎克·格雷尼尔 德瑞·德·玛泰 山姆·夏普德 哈莉·贝瑞 卡门·阿尔根齐亚诺 克里克·B·R·沃勒尔 威廉·麦鲍瑟 尼克·罗兰 沈晓谦 童自荣 伊利亚·沃里克 鲁道夫·马丁 乔纳森·弗垃泽 丹尼·皮尔斯 Gary·Rodriguez 蒂姆·迪凯 Tim·Storms 纳塔丽·索科洛娃 塞拉·法伯 Shawn·Woods 达娜·喜 Laura·Lane Astrid·Veillon G

间谍游戏

布拉德·皮特 科林·斯廷顿 比尔·布尔 凯瑟琳·麦克马克 斯蒂芬·迪兰 本尼迪克特·王 夏洛特·兰普林 马修·马什 马修·沃克 罗伯特·雷德福 欧米德·吉亚李利 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 弗雷迪·乔·法恩斯沃思 代尔·戴 肯·梁 Pál·Oberfrank 安德里娅·奥斯瓦特 斯图尔特·米里根 唐汉平 迈克尔·保罗·陈 Géza·Schramek 戴维·海明斯 维尔·鲁特根 彼得·林卡 詹姆斯·恩布里 Ian·Boo·Khoo 大卫·谢 Zsolt·Zágoni Vincent·Wang 托德·博伊斯 迪

黑日追击

吴绮莉 黄佩霞 吴毅将

老夫子2001

谢霆锋 张柏芝 黎耀祥 陈惠敏 张坚庭 罗冠兰 关宝慧 刘以达 许绍雄 吴志雄 罗兰 林雪

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 林立三 骆达华

缺席的人

比利·鲍伯·松顿 弗兰西斯·麦克多蒙德 迈克尔·巴达鲁科 詹姆斯·甘多菲尼 凯瑟琳·博罗维茨 乔·鲍里托 斯嘉丽·约翰逊 理查德·詹金斯 托尼·夏尔赫布 ChristopherKriesa 布莱恩·黑利 杰克·麦吉 格雷格·宾克利 阿兰·弗吉 利利安·查维 亚当·亚里克斯-马里 特德·鲁尼 亚布拉哈姆·本鲁比 ChristianFerratti RhodaGemignani 布鲁克·史密斯 尼古拉斯·拉尼尔 汤姆·达尔格伦 布思·科尔曼 克里斯托弗·麦克唐纳 GeorgeIves 德文·科尔·博里索夫 M

死亡军团

达伦·萨赫拉维 马蒂亚斯·休斯 伯吉特·斯陶伯 格温·范·丹 拉塞尔·弗里登伯格 亚伦·福尔斯 Harvey·J.·Alperin·Harvey·J.·Alperin Jay·Harik·Jay·Harik ·Brian·Dettling Olaf·Lemitz·Olaf·Lemitz Joe·Cook·Joe·Cook

知法犯法

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 吴志雄 林雪 何华超 安雅 李尚义 黄子扬

春逝

金美京 朴仁焕 刘智泰 李文植 孙荣顺 白钟学 李英爱

窈窕赌女

未录入

背叛

胡军 孙红雷 柳云龙 孙莉 高明 李琳 文章 曹培昌 毕彦君

圣战骑士

保罗·贝坦尼 莎妮·索萨蒙 贝热尼丝·贝乔 詹姆斯·鲍弗 劳拉·弗雷泽 马克·阿蒂 艾伦·图代克 罗杰·阿什顿-格里菲斯 斯科特·汉迪 卢夫斯·塞维尔 克里斯托弗·卡赞诺夫 简恩内米乔沃斯基 Howie·Lotker 希斯·莱杰 大卫·施奈德 Alice·Connor Daniel·Rous Alice·Bendová Leagh·Conwell

电影人生

金·凯瑞 鲍勃·巴拉班 杰弗里·德曼 哈尔·霍尔布鲁克 劳瑞·侯登 马丁·兰道

最终幻想：灵魂深处

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 佩里·吉普林 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·伍兹 凯斯·大卫 简·西蒙斯 Matt McKenzie

Fing头K王之王

郑嘉颖 李丽珍 李灿森 颜仟汶

一些声音

丹尼尔·克雷格 大卫·莫瑞瑟 凯莉·麦克唐纳 爱德华·都铎-波尔 朱莉·格雷厄姆 艾什雷·沃特斯

烈日长虹

查尔斯·丹斯 奥德里奇•凯瑟 菲力·莱福斯丁 伊里·拉布斯 克里斯托弗·哈德克 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 安娜·玛西 John·Comer 扬·斯维拉克 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Anna·Veselá 翁德雷·维特希 塔拉·菲茨杰拉德 索菲·威尔科克斯 菲利普·伦茨 David·Novotný Michal·Zelenka Jeff·Tyler Martin·Sitta Petr·Burian 加罗米尔·杜拉瓦 Radim·Fiala 琳达·莱波娃 维克多·普赖斯 Timothy·Otis

指环王1：护戒使者

肖恩·宾 张磊 彼得·杰克逊 安迪·瑟金斯 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 雨果·维文 伊恩·麦克莱恩 伊利亚·伍德 约翰·瑞斯-戴维斯 西恩·奥斯汀 凯特·布兰切特 比利·博伊德 Harry·Sinclair 萨拉·贝克 姜广涛 丽芙·泰勒 萨比恩·克洛森 马尔顿·索克斯 劳伦斯·马克奥雷 克里斯托弗·李 克雷格·帕克 彼得·麦肯齐 伊安·霍姆 伊恩·穆内 多米尼克·莫纳汉 卡梅隆·罗德 菲利普·格里夫 Noel·Appleby 杰德·布罗菲 阿兰·霍华德 兰德尔·威廉·库克 马克·弗格森 马丁·桑德森 

爱你在心口难开

杨若兮

过把瘾就死

让·雨果·安格拉德 伊莲娜·德·芙吉霍尔

瘦身男女（原声版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次

神鬼奇谋

克里斯蒂安·史莱特 蒂姆·艾伦 波西亚·德·罗西 理查德·德莱福斯 比利·康诺利 彼得·麦克内尔 鲁保罗 约瑟夫·斯科伦 尤金·里皮斯基 肖恩·多伊尔 Louis Di Bianco 托尼·纳波

我是山姆

玛丽·斯汀伯根 米歇尔·菲佛 劳拉·邓恩 艾丽·范宁 达科塔·范宁 洛雷塔·迪瓦恩 理查德·希夫 西恩·潘 威尔·华莱士 黛安·韦斯特 朱莉·克莱尔

你妈妈也一样

迭戈·卢纳 玛丽维尔·贝尔杜 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 盖尔·加西亚·贝纳尔 梅拉·萨布罗 埃米利洛·艾切瓦利亚 Marta·Aura Diana·Bracho 贝罗尼卡·兰格 阿图罗·里奥斯 安德烈·阿尔梅达 玛丽亚·亚拉 安娜·洛佩斯·梅尔卡多 豪尔赫·维尔加拉

溺水的鱼

椎名桔平 仲间由纪惠 洼冢洋介 渡边谦 Izam

9号谋杀案

彼得·穆兰 拉瑞·凡斯登 乔什·卢卡斯 斯蒂芬·格维顿 布兰登·萨克斯顿 保罗·吉尔福伊尔 大卫·卡罗素 Sheila·Stasack

穿越时空爱上你

列维·施瑞博尔 克里斯汀·沙尔 休·杰克曼 多米尼克·隆巴多兹 娜塔莎·雷昂 维奥拉·戴维斯 阿瑟·J·纳斯加勒拉 布莱德利·惠特福德 吴磊 大卫·阿隆·贝克 梅格·瑞恩 约翰·罗斯曼 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 克雷格·比尔克 乔什·斯坦伯 Del·Pentecost 布瑞金·梅耶 任伟 菲利普·博斯科 凯文·丹尼尔斯 Eddie·Marrero 夏洛特·阿雅娜 莎洛姆·哈罗 法布里奇奥·范特 科尔·霍金斯 Paxton·Whitehead 斯波尔丁·格雷 Matthew·Sussman 安德鲁·杰克 

爱的蹦极

金正英 李秉宪 金宰澈 金敏载 金甲洙 纪柱峰 全美善 禹正国 李恩珠 南宫珉 李凡秀 金钟寿 黄孝恩 洪秀贤 吕贤洙 Suk-Won·Chang

暗战2（普通话版）

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌