光猪六壮士
汤姆·威尔金森 马克·阿蒂 莱斯利·夏普 雨果·斯皮尔 保罗·巴伯 罗伯特·卡莱尔 恩·赖特尔 史蒂夫·惠森 艾米莉·伍夫 迪尔德丽·科斯特洛 威廉· 保罗·巴特沃斯 Bruce·Jones Steve·Garti Dennis·Blanch 戴维·朗斯代尔
高度戒备
李兆基 高捷 刘青云 吴镇宇 罗树琪 关宝慧 钱嘉乐 吴志雄 李蕙敏 陈法蓉 曹永廉 霍永富 金扬桦 容锦昌
苦难(普通话版)
詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 玛丽安·塞尔德斯 Brigid 威廉·达福
惹事生非
句号 梁丽 李桂清 王钢
超级无敌追女仔II之狗仔雄心（国语）
杨恭如 谷德昭 张慧仪 张文慈 雷宇扬 陈百祥 苏伟南 吴辰君 关秀媚
龙城正月(原声版)
刘洵 吴倩莲 常汝言
绝地逢生(普通话版)
马诺·苏德 乔治·图利亚托斯 凯蒂·斯图亚特 丹尼斯·布特斯卡里斯 玛基·珀斯特 神奈川宏幸
鸽之翼
海伦娜·伯翰·卡特 莱纳斯·罗彻 阿历克斯·杰宁斯 夏洛特·兰普林 本·迈尔斯 迈克尔·刚本
冲破死亡游戏
未录入
格斗之王 2
J·J·佩里 埃德·布恩 布莱恩·汤普森 莱纳·顺纳 雷·帕克 詹姆斯·瑞马尔 克里斯·康拉德 塔丽萨·索托 穆赛塔·万德 Steven·Ho 德隆·麦比 桑德拉·海丝 蓝斯·勒高勒 卡罗琳·塞耶默 Litefoot John·Medlen 达娜·喜 徐宝华 仇云波 Keith·Cooke 爱琳娜·潘缇娃
灵魂出窍
王伟平 石兰 崔杰 马翎雁
碧波女贼
卡蒂娅·里曼 贾思敏·塔巴塔拜 尼科莱特·克雷比茨 霍夫曼·尤塔 汉恩斯·詹尼可
顽皮小子闯火星
Harland Williams Jessica Lundy William Sadler
旺角大家姐
苑琼丹 郑婉雯 张耀扬 林文龙 郭可盈 陈奕迅 陈展鹏 张锦程 胡枫 陈国邦
黑衣人（普通话版）
乔治·卢卡斯 史蒂文·斯皮尔伯格 汤米·李·琼斯 丹尼·德维托 文森特·多诺费奥 威尔·史密斯 强·格瑞斯 卡雷尔·斯特鲁基 希芳·法隆 大卫·克罗斯 托尼·夏尔赫布 雷普·汤恩 查尔斯·C·史蒂文森 迈克·努斯鲍姆 弗瑞德里克·林恩 理查德-汉密尔顿 琳达·费奥伦蒂诺 Mushu
空军一号
哈里森·福特 加里·奥德曼 格伦·克洛斯 温迪·古逊 利塞尔·马修斯 保罗·吉尔福伊尔 山德·贝克利 威廉姆·H·梅西 迪恩·斯托克维尔 汤姆·埃沃雷特 尤尔根·普洛斯诺 唐娜·布洛克 迈克尔·雷·米勒 卡尔·温特劳布 埃勒斯特·莱瑟姆 埃利亚·巴斯金 列万·乌恰尼什维利 大卫·瓦迪姆 安德鲁·迪沃夫 伊利亚·沃里克 克里斯·豪厄尔 斯宾塞·加雷特 比尔·斯米托洛维奇 菲利普·贝克·霍尔 艾伯特·欧文斯 威拉德·E·普 艾伦·伍尔夫 丹·肖尔 大卫·简诺坡罗斯 格伦·莫肖尔 理查德·多伊尔 唐·麦克马纳斯
金田一少年事件簿之上海人鱼传说
堂本刚 古尾谷雅人 友坂理惠 池内万作 原知宏 立川政市 内田莉紗 水川麻美 中尾彬
马永贞
宣萱 元华 元彪 刘挺 元奎 周嘉玲 金城武 元德 徐光
憨豆先生的大灾难
彼得·卡帕尔迪 吴珊卓 伯特·雷诺兹 罗温·艾金森 皮特·艾甘 彼特·麦尼科 戴金·马修斯 理查德·甘特 艾普尔·格雷斯 安德鲁·劳伦斯 拉里·德雷克 约翰尼·盖尔克奇 哈里斯·于林 帕梅拉·里德 汤姆·麦高恩 约翰·米尔斯 罗伯特·柯蒂斯·布朗 理查德·希克斯 翠西亚·维西 Ronnie·Yeskel 詹尼·布伦
阴阳路2：我在你左右国语
古天乐 张达明 钱嘉乐 谷德昭 吴志雄 雷宇扬 江希文 黎耀祥 丁子峻 温裕红 李蕙敏 伍咏薇 许芬 孟辉
势不两立
亚历克·鲍德温 哈罗德·佩里诺 安东尼·霍普金斯 马克·基利 凯瑟琳·威尔霍特 布莱恩·斯蒂尔 高登·图托西斯 L·Q·琼斯 艾拉·麦克弗森 巴特熊
大话王
金·凯瑞 加利·艾尔维斯 阿曼达·多诺休 詹妮弗·提莉 毛拉·蒂尔内 斯薇兹·昆茨 查尔斯·沃克 米奇·瑞恩 杰森·伯纳德 Jared·Seide 贾斯汀·库珀
狂蟒之灾
丹尼·特雷霍 艾斯·库珀 弗兰克·维尔克 詹妮弗·洛佩兹 卡瑞·伍尔 埃里克·斯托尔兹 欧文·威尔逊 乔纳森·海德 强·沃特 维森特·卡斯特兰莫斯
致命内幕
惠天赐 吴瑞庭
黄飞鸿之西域雄狮
杰夫·沃尔夫 熊欣欣 陈国邦 吴耀汉 李连杰 关之琳 龙刚 冯君孟
算死草(粤)
周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基
黄飞鸿之西域雄狮（普通话版）
李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 Jeff Wolfe 龙刚 吴耀汉
秘密花园
西田尚美 利重刚 角替和枝 田中规子 鹤田忍 内藤武敏 加藤贵子 西牟田恵 伊集院光 德井优 滨田麻里 松冈俊介 田中要次 木村多江 寺十吾 日野阳仁 铃木卓尔 宍户美和公
护花惊情（1997）
于荣光 郑恕峰 梁克逊 卫青 黎淑贤 陈靖允 周川龙 吴颖思 冯文杰
阴阳路
古天乐 雷宇扬 丁子峻 朱永棠 蔡少芬 麦家琪 白嘉倩 罗兰 吴志雄 苑琼丹 钟丽缇 陈锦鸿 李兆基 伍咏薇 郭可盈
鲁滨逊漂流记
皮尔斯·布鲁斯南 丽赛特·安东尼 伊恩·哈特 戴米恩·路易斯 肖恩·布鲁斯南 詹姆斯·弗莱恩 蒂姆·迈克穆兰 波利·沃克 吉姆·克拉克
小鬼当家3
斯嘉丽·约翰逊 帕特·希利 莱亚·吉斯特德 刘北辰 林尼·冯·多伦 尼尔·弗林 詹姆斯·塞托 沈晓谦 哈维兰·莫里斯 童自荣 玛丽安·塞尔德斯 大卫·桑顿 凯文·基尔纳 奥莱克·克鲁帕 亚历克斯·D·林兹 Darwin·Harris 莎朗·萨克斯
热血最强
莫文蔚 曾志伟 李子雄 高志森 钱嘉乐 梁小冰 彭皓锋 黃志明 刘国昌 施祖男 吴宇森 杨采妮 古巨基 苏志威 森美 林志泰 林富伟 劳伦特·考蒂奥德 董玮 凌志华 尊龙 张炳灿 钱荣威 冯蔚蘅 朱克 易天雄 邓超友 蔡国平 杜德智
心灵捕手
斯特兰·斯卡斯加德 本·阿弗莱克 卡西·阿弗莱克 科尔·豪瑟 金彧亮 罗宾·威廉姆斯 明妮·德里弗 马特·达蒙 维克·萨海 斯科特·威廉姆·文特斯 艾莉森·福兰德 乔治·普林普顿 史蒂文·科兹洛夫斯基 吉米·弗林 约翰·迈顿 弗朗切斯科·克莱门特 丹·华盛顿
魔宫帝国2
天地雄心
刘德华 麦克·里德 黄秋生 谷德昭 金刚 叶广俭 李嘉欣 黎耀祥 金佩恩 迈克·兰伯特 刘倩怡
